-
1 water vapour transmission
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water vapour transmission
-
2 water vapour transmission rate
степень водопаропроницаемости (масса воды, проходящей сквозь 1 м² материала в сутки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water vapour transmission rate
-
3 паропроницаемость
vapour permeability, water vapour permeability, water vapour transmission rateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > паропроницаемость
-
4 паропроницаемость
1) Engineering: vapor transmission rate2) Chemistry: vapour permeability3) Construction: moisture vapor transmission, vapor permeability, water vapour transmission (ASTM E96 Test Methods for Water Vapour Transmission of Materials - Методы определения паропроницаемости материалов)4) Polymers: vapor transmission, water vapor permeability5) Automation: vapor permeabilty, water vapor permeabilty6) Plastics: water vapour permeability7) Makarov: vapor transmissivity8) Laser medicine: steam permeability -
5 migration de la vapeur
f1) vapour transmission GB2) vapour transfer GB3) vapor transfer USA4) vapour migration GB5) vapor migration USA6) vapor transmission USADictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > migration de la vapeur
-
6 passage de la vapeur
m1) vapour transmission GB2) vapour transfer GB3) vapor transfer USA4) vapour migration GB5) vapor migration USA6) vapor transmission USADictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > passage de la vapeur
-
7 transfert de la vapeur
m1) vapour transmission GB2) vapour transfer GB3) vapor transfer USA4) vapour migration GB5) vapor migration USA6) vapor transmission USADictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > transfert de la vapeur
-
8 migration de la vapeur
f1) vapour transmission GB2) vapour transfer GB3) vapor transfer USA4) vapour migration GB5) vapor migration USA6) vapor transmission USAArchitecture française et le dictionnaire de construction > migration de la vapeur
-
9 passage de la vapeur
m1) vapour transmission GB2) vapour transfer GB3) vapor transfer USA4) vapour migration GB5) vapor migration USA6) vapor transmission USAArchitecture française et le dictionnaire de construction > passage de la vapeur
-
10 transfert de la vapeur
m1) vapour transmission GB2) vapour transfer GB3) vapor transfer USA4) vapour migration GB5) vapor migration USA6) vapor transmission USAArchitecture française et le dictionnaire de construction > transfert de la vapeur
-
11 плотность потока водяного пара
3.1 плотность потока водяного пара (water vapour transmission rate) q: Количество пара, проходящего через единицу площади образца в единицу времени при заданной температуре, влажности и толщине образца.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность потока водяного пара
-
12 Wasserdampfdurchgang
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserdampfdurchgang
-
13 waterdampdoorlaatbaarheid
• water vapour permeability• water vapour transmission: WVTRNederlands-Engels Technisch Woordenboek > waterdampdoorlaatbaarheid
-
14 Wasserdampfdurchlässigkeit
1. water vapor permeability (WVP) Am.2. water vapour permeability (WVP) Br.3. water vapour transmission (WVT) -
15 степень паропроницаемости
Pharmacology: water vapour transmission rate (Характеристика материала (например, упаковочного))Универсальный русско-английский словарь > степень паропроницаемости
-
16 Feuchtigkeitsdurchdringungsrate
f DIN EN 13726-2 <med.tech> (z.B. von durchlässigen Folienverbänden) ■ moisture vapour transmission rate DIN EN 13726-2German-english technical dictionary > Feuchtigkeitsdurchdringungsrate
-
17 vanndampgjennomgang
subst. (tekstil) water vapour transmission rate -
18 Dampfdurchgang
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dampfdurchgang
-
19 WVP
-
20 WVTR
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 12086-2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения характеристик паропроницаемости — Терминология ГОСТ Р ЕН 12086 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения характеристик паропроницаемости: 3.5 коэффициент сопротивления диффузии водяного пара (water vapour diffusion resistance factor) μ:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
Modified atmosphere — Testing the atmosphere in a plastic bag of carrots Modified atmosphere is the practice of modifying the composition of the internal atmosphere of a package (commonly food packages, drugs, etc) in order to improve the shelf life. The modification… … Wikipedia
MVTR — abbr. moisture vapour transmission rate … Dictionary of abbreviations
плотность — 3.1 плотность: Величина, определяемая отношением массы вещества к занимаемому им объему. Источник: ГОСТ 8.024 2002: Госуд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотность потока водяного пара — 3.1 плотность потока водяного пара (water vapour transmission rate) q: Количество пара, проходящего через единицу площади образца в единицу времени при заданной температуре, влажности и толщине образца. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
spectroscopy — spectroscopist /spek tros keuh pist/, n. /spek tros keuh pee, spek treuh skoh pee/, n. the science that deals with the use of the spectroscope and with spectrum analysis. [1865 70; SPECTRO + SCOPY] * * * Branch of analysis devoted to identifying… … Universalium
telecommunications media — Introduction equipment and systems metal wire, terrestrial and satellite radio, and optical fibre employed in the transmission of electromagnetic signals. Transmission media and the problem of signal degradation Every… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Propeller — A propeller is essentially a type of fan which transmits power by converting rotational motion into thrust for propulsion of a vehicle such as an aircraft, ship, or submarine through a mass such as water or air, by rotating two or more twisted… … Wikipedia